Privacy Policy Skill Inim Smarthome

Esta nota informativa está hecha para los usuarios de la aplicación Inim Smarthome Skills para Amazon Alexa, accesible a través de la aplicación Amazon Alexa y los dispositivos relacionados que pueden utilizarla, nombre del proyecto «inim-smarthome» (a continuación, denominada «inim-smarthome»), que pertenece a INIM Electronics S.r.l. Unipersonal (a continuación, INIM). De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento UE 2016/679 (a continuación, «Reglamento» o «RGPD»), le informamos que, al utilizar dicha aplicación, INIM, en calidad de Responsable del tratamiento (a continuación, simplemente «Responsable»), entra en conocimiento de datos personales que Le conciernen a usted. Para ello, es necesario que Le proporcionemos la información siguiente para el cumplimiento de la obligación establecida por dicha normativa.

1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)

El responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448.
INIM ha designado un delegado de protección de datos (DPD o RPD) que se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.

2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?

Sus datos serán tratados para cumplimientos contractuales y en función de Su consentimiento. Al tratar datos que pueden, directa o indirectamente, identificar al Usuario, INIM respeta el principio de necesidad estricta. Por lo tanto, se excluye el tratamiento de los datos del Usuario cuando las finalidades perseguidas, en cada caso, pueden llevarse a cabo mediante el uso de datos anónimos (como, por ejemplo, en las investigaciones de mercado para la mejora de los servicios) o mediante otras modalidades que permiten identificar el Usuario solo en caso de necesidad o a petición de las autoridades y de las fuerzas policiales.
La normativa prevé la exclusión del consentimiento para algunos tipos de tratamiento. Por ejemplo, los datos personales pueden tratarse sin haber obtenido el consentimiento del Usuario cuando sea necesario para cumplir con una obligación legal o cuando sea necesario para cumplir con las obligaciones asumidas mediante el contrato con respecto al Usuario mismo.

3. ¿QUÉ TIPO DE DATOS TRATAMOS?

En calidad de Responsable del tratamiento, le informamos que tratamos los siguientes tipos de datos:

• información recopilada automáticamente, como los registros del servidor (log) y los datos transmitidos por los servicios Amazon Alexa API durante la interacción del usuario con Amazon Alexa;
• información obtenida por el usuario, directamente o mediante el API de autorización;
• datos de identificación persistentes (como el ID de usuario del perfil My Inim Cloud del usuario).

Los sistemas informáticos y los procedimientos del software para el funcionamiento de inim-smarthome, durante su funcionamiento normal, adquieren, desde los servidores Amazon que envían los datos recogidos por la aplicación Alexa y por los dispositivos relacionados con respecto a inim-smarthome, algunos datos personales cuya transmisión es necesaria para el funcionamiento de inim-smarthome. Se trata de información que no es recogida para ser asociada a interesados identificados, sino que, por su propia naturaleza, permiten la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos están incluidos los mandos enviados, los sistemas antiintrusión de Inim y, en general, todos los datos que los sistemas y los servicios Amazon proporcionan a los servidores Inim para el funcionamiento de inim-smarthome. Estos datos se registran (log) durante un periodo de tiempo limitado, solo para disponer de información de diagnóstico para la resolución de problemas de funcionamiento de inim-smarthome y para realizar el seguimiento de las actividades llevadas a cabo por medio de mandos de voz para los fines previstos por la ley (por ejemplo, en caso de solicitud por parte de las fuerzas de policía o por parte del poder judicial o de otros órganos competentes).

4. ¿CÓMO UTILIZAMOS LOS DATOS DE LOS CUALES DISPONEMOS?

Los datos de los usuarios se utilizan para suministrar los servicios ofrecidos por la aplicación inim-smarthome para la gestión de sus sistemas de alarma e incluyen la posibilidad de identificación de dichos sistemas y el reconocimiento para usos posteriores de la aplicación.
No se utilizan datos recopilados para la elaboración de perfiles de los clientes, para ofrecer productos y servicios o para otros fines comerciales.
Solo tras consentimiento expreso por parte del interesado, los datos pueden utilizarse para otros fines, como, por ejemplo, los de marketing.

5. ¿SUS DATOS SERÁN COMPARTIDOS CON TERCEROS?

Los datos personales que tratamos se recogen directamente del interesado y, ocasionalmente, de terceros; se tratan de conformidad con el RGPD y las Disposiciones de la Autoridad garante de la protección de datos personales; podrán ser tratados por terceros denominados «Encargados», para:

1. el cumplimiento de obligaciones previstas por las leyes, por reglamentos y por la normativa comunitaria, es decir, disposiciones de Autoridades legitimadas por la ley y de Órganos de Supervisión y control. El suministro de los datos personales necesarios para estos fines es obligatorio, y su relativo tratamiento no requiere el consentimiento del interesado;
2. fines estrictamente relacionados con la activación y el funcionamiento de inim-smarthome.

Sin embargo, cabe señalar que los sistemas informáticos y los procedimientos del software de terceros, responsables del funcionamiento de inim-smarthome (Amazon Alexa o la plataforma Amazon Skills y todos los servicios de Amazon relacionados) pueden adquirir, al suministrar sus servicios, algunos datos referibles al Usuario, cuya transmisión está implícita en el uso de las funcionalidades de Amazon Alexa en los smartphones y en los otros dispositivos compatibles. INIM no está involucrado en este tipo de tratamientos, llevados a cabo de forma autónoma y exclusivamente por los respectivos Responsables, ni puede considerarse encargado. Por lo tanto, le invitamos a consultar previamente las Políticas de privacidad publicadas en dichas plataformas.

6. ¿DÓNDE SE TRATAN SUS DATOS?

El tratamiento relativo a los datos relacionados con inim-smartHome, incluidos los datos recibidos de servidores de Amazon mediante el uso de Amazon Alexa, es realizado en la sede de INIM mencionada y los datos son tratados solo por personal técnico responsable o encargado, o por eventuales responsables o encargados de operaciones de mantenimiento ocasionales.

7. ¿CÓMO SE TRATAN SUS DATOS Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO?

Los datos personales se tratan con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para obtener los fines para los que se han recogido.
Sus datos serán conservados por la Empresa durante el periodo necesario para garantizar el correcto suministro de los servicios - salvo que sea necesario conservarlos durante un periodo más largo para cumplir con la normativa aplicable, incluso contable.

8. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?

En Su calidad de interesado, podrá ejercer, utilizando las modalidades indicadas en el apartado «9. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO», los derechos establecidos por el art. 7 del Código de privacidad y por el art. 15 del Reglamento y, en particular:

1. obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que Le conciernen, aunque no estén registrados, y su comunicación de forma inteligible;
2. obtener la indicación: a) del origen de los datos personales; b) de las finalidades y modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento que se efectúa con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado según el artículo 5, apartado 2 del Código de privacidad y el artículo 3, apartado 1, RGPD; e) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos en calidad de representantes designados en el territorio del país, de responsables o de encargados;
3. obtener: a) la actualización, la rectificación o, cuando sea necesario, la integración de los datos; b) la eliminación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados de alguna forma que viole la ley, incluidos aquellos de los que no es necesaria la conservación en relación con los fines para los cuales se han recogido o se han tratado; c) la certificación que indica que las operaciones nombradas en las letras a) y b) se han dado a conocer, incluido su contenido, a aquellos a los que se han comunicado o difundido los datos, excepto el caso en que dicho cumplimiento se revele imposible o implique un uso de medios explícitamente desproporcionado con respecto al derecho que se protege;
4. oponerse, total o parcialmente por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales con fines de recopilación.

En caso de que sea posible, podrá ejercer los derechos mencionados en los artículos de 16 a 21 del RGPD (derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho de limitación de tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho de reclamar a la Autoridad garante.
Al eliminar la conexión de la propia cuenta Amazon de inim-smarthome, mediante el mando presente en la aplicación Amazon Alexa, se interrumpirá inmediatamente la recogida de cualquier información adicional por parte de INIM mediante dicha aplicación.

9. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO

En cualquier momento, el interesado podrá ejercer frente al Responsable del tratamiento los derechos previstos por el art. 7 del Código y por los artículos de 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a INIM Electronics S.r.l., empresa unipersonal con sede legal en Via dei Lavoratori 10, 63076 - Monteprandone (AP), NIF y N.º de IVA 01855460448 por correo electrónico: privacy@inim.it.

10. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA PRESENTE

Esta Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales suministrados por el Usuario durante el uso de inim-smarthome y se podrá modificar o actualizar, total o parcialmente, también considerando la modificación de las normas legales o de reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Las modificaciones y las actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los Usuarios en cuanto se adopten y serán vinculantes cuando se publiquen en el Sitio web.
Por lo tanto, INIM invita a los Usuarios a acceder regularmente a esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. Para este fin, el documento muestra la fecha de actualización.

Última actualización: 30 de enero de 2025